News Releases > Virus de Influenza Humana Norte Americana (H1N1) - Reporte Status

• WHO (Organización Mundial de la Salud) sigue en la fase 5 - las fases de WHO se dirigen a la propagación mundial. Los Estados Unidos continúan su enfoque en la gravedad y la propagación de la enfermedad.
• Hasta el 3 de mayo, 226 casos de infecciones humanas con el virus H1N1 han sido confirmados en 30 estados en los Estados Unidos. Ayer, el CDC reportó 160 casos en 21 estados. Este incremento en el número de casos probablemente se debe a la actualización de los resultados de laboratorio. A medida que las pruebas continúan en muchos otros estados, se espera que más casos y más estados se sumen.
• Indiana tiene tres casos, ninguno en el Condado de Allen. Sin embargo, continuamos transportando muestras al ISDH para ser analizadas.

„X      El CDC también informa que 30 personas han sido hospitalizadas hasta ahora y la mayoría de ellas han sido niños mayores y jóvenes adultos.

„X      El período de incubación es de 4 a 5 días pero se podría presentar en 1 día.

„X      La epidemiología esta sesgada hacia los mas jóvenes porque las investigaciones han sido enfocadas a las escuelas.

„X         El CDC por ahora no está recomendando ninguna clausura de reuniones en masa, pero sí la educación de individuos que tienen síntomas o personas que estén en riesgo para que eviten estas reuniones si fuera necesario.

„X         Las personas que proporcionan cuidados de salud deben tomar en cuenta que la influenza puede producir un mayor número de eventos cardiovasculares, que llevan a un número mayor de hospitalizaciones y el uso de recursos para tratar eventos coronarios agudos, insuficiencia cardiaca, y  derrame cerebral.

• La meta del CDC continúa siendo el reducir la transmisión de la gravedad de la enfermedad y el proporcionar información para asistir a las personas que proporcionan cuidados de salud, autoridades de salud pública y el público.

ESFUERZOS ESTATALES/LOCALES:   

1. Estamos trabajando con los hospitales y clínicas locales para determinar cual es la mejor forma para aconsejar a pacientes que presentan síntomas y que tienen la necesidad de una evaluación pero no tienen seguro.
2. El Programa MIX de la Cruz Roja Americana nos está proporcionando traducciones de los mensajes de salud en 9 diferentes idiomas.
3. Nuestra línea directa de salud pública es 449-7506 y esta siendo operada por personal del departamento de salud y voluntarios del Cuerpo Medico de Reserva. La línea directa continúa activa de 8AM a 5 PM lunes a viernes. Este pasado fin de semana ofrecimos un horario limitado y haremos una reevaluación del status de la línea directa esta semana.
4. Continuamos publicando información en nuestro sitio Web (www.allencountyhealth.com) y nuestro sitio Web específico de "flu" (www.fighttheflu.org).  Juntamente con los sitios Web del CDC y la WHO, estas son las mejores fuentes de información actualizada.

 ACCIONES QUE LAS PERSONAS PUEDEN TOMAR

„X         Revise sus planes de preparación para casos de emergencia. La Cruz Roja recomienda que usted almacene suministros para dos semanas de alimentos, agua e ítems imprescindibles para el hogar como ser jabón de lavandería y papel higiénico. Se debe almacenar 1 gallón de agua (4 litros) por día para cada persona en contenedores limpios de plástico. Los pasos de preparación de la familia también puede incluir el almacenaje de formula para los bebés, alimentos para necesidades especiales de nutrición, medicamentos esenciales e ítems medicinales, y comida adicional para mascotas.

„X         Practique una buena higiene respiratoria:

                                                             i.      Cubra su nariz y boca con un pañuelo de papel cuando tosa o estornude. Bote el pañuelo en la basura después de usarlo.

                                                           ii.      Lávese las manos con frecuencia con jabón y agua, especialmente después de toser o estornudar. Los limpiadores en base a alcohol también son efectivos.

                                                          iii.      Evite tocarse los ojos, nariz o boca. Los gérmenes se propagan de esa forma.

                                                          iv.      Evite el contacto directo con personas que están enfermas.

„X         Si se enferma, el CDC le recomienda quedarse en casa del trabajo o la escuela y a que limite su contacto con otras personas para evitar contagiarlas.